:55:04
- Hej, Frank.
- Det är min dag, Susan.
:55:08
- Ja, det vet jag. Han ...
- Vad?
:55:11
Jag försökte prata med honom,
men han sprang bara sin väg.
:55:15
Han mår dåligt för
att han ljög för dig.
:55:19
Men det ska nog ordna sig.
:55:23
Jag måste gå,
men jag ska nog få honom att ringa till dig.
:55:28
Bra. Vi ses.
:55:46
Hej. En cheeseburgare
med pommes frites, tack.
:55:50
- Något att dricka?
- En cola.
:56:00
Det gick 15 år, innan jag fick en sådan.
Hur länge har du varit här?
:56:04
Två år,
men jag räknar med att stanna länge.
:56:07
Två år ... Med den farten kommer vi
med att döpa stan efter dig.
:56:11
Tack så mycket, allihop.
:56:20
Jag vill gärna tacka Southports
män och kvinnor för denna äran.
:56:26
Jag är smickrad.
:56:52
- Hej, Dan.
- Hej, pappa.
:56:55
- Du är svår att få tag på nu för tiden.
- Vad gör du här?
:56:59
- Jag försöker bara att prata med min son.
- Klockan är tio på kvällen.