:23:05
Bem?
O que é que ela te disse?
:23:15
Fiz um novo amigo.
:23:16
Real ou imaginário?
:23:18
Imaginário.
:23:20
Queres falar sobre
esse amigo?
:23:22
- Frank.
:23:25
- O que é que ele disse?
- Disse-me para o seguir.
:23:28
- Segui-lo? Para onde?
- Para o futuro.
:23:31
E depois?
:23:36
Depois ele disse...
:23:39
Depois disse que o mundo
estava para acabar.
:23:43
Achas que o mundo
está para acabar?
:23:50
Não.
:23:54
É uma estupidez.
:23:58
Durante toda a minha vida,
fui víctima do meu medo.
:24:03
Amor.
:24:06
Alimentava o medo
através da comida.
:24:12
Medo.
:24:22
E finalmente, olhei
para o espelho.
:24:24
Não olhei só para o espelho...
:24:27
Olhei através dele.
:24:29
Nessa imagem,
:24:31
vi o reflexo do meu ego.
:24:36
Durante 2 anos,
achei que era normal
:24:38
uma criança de 10 anos
fazer chi-chi na cama.
:24:41
- Tentamos tudo.
:24:43
Silêncio!
:24:47
Mas a solução
este sempre lá.
:24:51
Já não tenho medo!
:24:54
Por toda a América,
:24:56
pessoas juntaram-se
para dar as mãos.
:24:59
Pessoas que acreditam