:48:02
Ela estava ali parada
:48:04
no meio da estrada, gelada.
:48:06
Então eu saí do carro,
:48:08
e fui ter com ela
para ver se estava bem.
:48:11
E ela inclinou-se
e sussurrou ao meu ouvido.
:48:14
O que foi que ela disse?
:48:15
Acho que o Frank quer
que eu vá falar com ela,
:48:18
porque da última vez
que o vi,
:48:20
ele perguntou-me se eu sabia
alguma coisa sobre viagens no tempo.
:48:22
E ela escreveu um livro
sobre isso,
:48:24
por isso não deve ser
coincidência, certo?
:48:28
Donnie, o que foi que
a Roberta Sparrow te disse?
:48:33
Ela disse que todas as
criaturas da Terra morrem sozinhas.
:48:40
Como é que isso
te fez sentir?
:48:46
Fez-me lembrar
o meu cão, Callie.
:48:50
Ela morreu tinha eu oito anos.
:48:52
Ela rastejou para debaixo...
:48:55
do alpendre.
:49:00
Para morrer?
:49:04
Para ficar sozinha.
:49:08
Sentes-te sozinho, agora?
:49:15
Não sei.
:49:19
Gostava de acreditar
que não, mas...
:49:24
Nunca tive nenhuma
prova disso, por isso...
:49:26
Já nem discuto isso, percebe?
:49:29
É como se pudesse
estar a vida toda
:49:31
a discuti-lo vezes sem fim,
a pesar os prós e os contras,
:49:34
e no fim, ainda não teria
qualquer prova, por isso...
:49:36
Já deixei de discutir isso.
:49:38
É absurdo.
:49:44
A busca de Deus
é absurda?
:49:49
É se toda a gente
morre sozinha.
:49:53
Isso assusta-te?
:49:58
Eu não quero
ficar sozinho.