Donnie Darko
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:08
Bom dia "rafeiros"!
:57:09
Bom dia.
:57:11
É só isso que conseguem?
:57:13
Eu disse, "Bom dia!"
:57:14
Bom dia!
:57:17
Está um pouquinho melhor.
:57:18
Mas ainda sinto aqui
alguns estudantes

:57:21
que estão com medo
de dizer, "Bom dia!"

:57:24
- Bom dia!
- Assim é que eu gosto de ouvir!

:57:28
Porque demasiados
jovens nos dias de hoje

:57:31
estão completamnete paralisados
pelos seus medos.

:57:35
entregam os seus corpos
à tentação

:57:38
e destruição das drogas,
alcóol, e sexo pre-matrimonial.

:57:44
Hoje vou-vos contar
uma pequena história.

:57:47
É uma história muito triste
:57:50
sobre um jovem rapaz
:57:52
cuja vida foi
completamente destruída

:57:54
por estes instrumentos
do medo.

:57:56
Um jovem rapaz,
:57:58
à procura de amor
nos sítios errados.

:58:03
Chamava-se Frank.
:58:10
Olá, a minha meia-irmã...
:58:11
Eu às vezes preocupo-me
por ela comer demais.

:58:14
- Cala-te, Kim!
- Querida, por favor.

:58:17
Como é que decido o que quero
ser quando for grande?

:58:19
Essa é difícil.
:58:22
Que tenho de fazer
para aprender a lutar?

:58:24
"Que tenho de fazer
para aprender a lutar?"

:58:27
Filho, a violência
é um produto do medo.

:58:31
Aprende a amar-te de verdade.
:58:33
- Ok.
- Anda até aqui.

:58:41
- Bom dia.
- Bom dia.

:58:46
Quanto estão a pagar-lhe
para estar aqui?

:58:49
Desculpe?
:58:52
Como te chamas, filho?
:58:54
Gerald.
:58:56
Bem, Gerald,
:58:58
Acho que tens medo.
:58:59
Está a dizer-nos estas coisas
para comprarmos o seu livro?


anterior.
seguinte.