1:25:01
não haveria leis.
Não haveria regras.
1:25:04
Só exitirias tu
e as tuas memórias...
1:25:07
as escolhas que fizeste,
1:25:10
e as pessoas
que tocaste.
1:25:13
Se este mundo acabasse,
1:25:15
Só restarias tu...
1:25:18
e ele...
1:25:20
e mais ninguém.
1:26:02
Entrei.
1:26:08
Vou para Harvard.
1:26:12
Devíamos fazer uma festa.
1:26:15
A mãe e o pai
não estão.
1:26:17
É Halloween.
Safavamo-nos.
1:26:20
Ok, mas tem de ser pequena.
1:26:24
- O que é que voçês têm?
- Nada de jeito.
1:26:26
Feliz Halloween!
1:26:55
Temos ovos,
balões de água
1:26:57
e uma dúzia de rolos
de papel higiénico.
1:26:59
Roubei quatro cervejas
do meu pai.