1:11:05
O Norville era um bom homem.
1:11:07
Estamos a perder muitos
bons homens na Corporação.
1:11:09
Puseram-me de parte porque eu
me interessava pelo que fazia.
1:11:16
Lamento pelo teu amigo.
1:11:20
Há lá dentro alguém que
eu quero cá fora.
1:11:28
Chegou a hora do ajuste de contas.
1:11:52
Não admira que corressem com ele.
1:11:54
Cuidado.
1:11:56
Sou o Freddy Tiffany do FBI.
1:12:01
- Olhem para aquele idiota.
- Larguem-me.
1:12:06
Bem sabem que vos vou
prender a todos.
1:12:10
- Podem acreditar.
- Tiffany.
1:12:12
- O que é?
-Julgava que me tinhas esquecido.
1:12:15
- Não me esqueci.
- Quieto!
1:12:18
A ti só vou matar.
1:12:21
Martinez, larga a arma.
1:12:24
Larga-a.
1:12:29
- Estás bem, querida?
- Agora estou melhor.
1:12:32
Vai para ali.
1:12:34
Tu, Charles, vai para ali.
1:12:38
Daryl, faz a tua parte.
1:12:40
- Toma, querido.
- Sabes que gosto de armas de prata.
1:12:43
Onde está a Chloe?
1:12:46
Banqueiro, como tencionas sair daqui?
1:12:48
Neste momento a tua vida
vale menos que nada.
1:12:51
Vou perguntar outra vez...
1:12:53
Onde está a Chloe?
1:12:56
Sr. Chase, a Chloe
está de perfeita saúde.