:58:11
- Keyes, odlazi odavde!
- Lance, mora poæi sa mnom.
:58:16
Zar ne vidi da sam zauzet?
Zgrabi sebi koje rebarce.
:58:20
Nisam ja ovdje negativac!
:58:23
- Mogu li sad spustiti ruke?
- Da, moe.
:58:27
Dakle, ti bi se stvarno vjenèao?
:58:30
Stvarno bih se vjenèao.
Pogledaj me. Zna da ne laem.
:58:35
Znam. lma neto u tim tvojim oèima.
:58:39
elim se sjeæati svega ovoga.
:58:42
Ti me neæe zaboraviti, zar ne?
:58:46
Ponaa se
kao da æe se neto dogoditi.
:58:49
Neæe, ali ako se neto ipak dogodi...
:58:51
Na primjer, ako jednom upozna tipa...
crnca, bijelca, panjolca...
:58:57
Ako bi on bio iskren,
ti bi mu pruila priliku, zar ne?
:59:00
O èemu ti to govori?
:59:10
Sve je u redu.
Sve je u redu.
:59:17
- Doveo si krupnu zvijerku, ha?
- Mora igrati po pravilima, Lance.
:59:22
Dosta mi ih je vie.
Od sada ja stvaram pravila.
:59:26
- Ova pravila nitko ne stvara, sinko.
- Da, ali svaki put kad mi neto krene,
:59:30
- ti mi oduzme tijelo.
- Ovo je bio samo privremeni plan.
:59:36
Ne bojim te se, King.
Ja sad imam odvjetnike i novac.
:59:39
- Èeka me ``Apollo``, a jo sam i zaljubljen.
- Ovo je veæe od toga.
:59:44
- Nita nije veæe od toga!
- Ovo je sudbina.
:59:47
Kako to kad je loe, onda je to sudbina,
a kad je dobro, onda je to sreæa?
:59:51
Hoæe li se meni
ita dobro dogoditi?
:59:57
Ne!