:39:02
acceptati oriunde.
:39:06
Dar nu fãrã o
asigurare adecvatã.
:39:08
"Fãrã o asigurare adecvatã."
:39:10
Este vreo asigurare adecvatã ?
:39:12
Când plãteºti asigurarea,
te simþi în siguranþã ?
:39:16
Nici nu ar trebui sã se
numeascã asigurare.
:39:18
Ar trebui sã-i spunã
"în caz de rahat."
:39:20
Îi dau unei companii niºte bani
în caz cã se întâmplã vreun rahat.
:39:23
Acum, dacã nu mi se întâmplã nimic,
nu ar trebui sã-mi iau banii înapoi ?
:39:27
- Nu ar fi normal ?
:39:29
Dacã ºtiam cã tot o sã pãstraþi
banii, m-aº fi accidentat singur.
:39:32
ºi dacã tot îmi
luaþi banii,
:39:35
de ce nu îi cheltuiti
pe niºte oameni sãraci ºi bolnavi.
:39:38
Nu-mi luaþi banii
ºi sã vã cumpãrati un Merþan...
:39:41
ºi sã-l parcaþi în faþa
Spitalului Comunitar din Brooklyn...
:39:43
cu toþi aceºti sãrmani
trecând pe lângã el.
:39:46
Tocmai cobor dintr-un autobuz jegos
ºi trebuie sã mã uit la Merþanul tãu ?
:39:50
- Ar trebui sã-þi tai cauciucurile !
:39:53
ºi de ce doctorii costã aºa de mult ?
:39:55
ªtiti de ce ?
Taceþi dracu' din gurã !
:39:58
Ca ºi cum doctorii cer toþi banii ãºtia
pentru o triplã operatie de bypass.
:40:03
O operatie de bypass
o sã coste pe cineva 100.000$...
:40:08
ªi mai au tupeul sã spunã,
"Ia-o mai uºor."
:40:11
La naiba, Trebuie sã-mi iau o slujbã chiar acum
sã conduc alt taxi sau altceva...
:40:15
doar ca sã-l plãtesc
pe afurisitul ãla de doctor !
:40:18
De acum înainte,
trebuie sã fim altfel.
:40:21
Hai sã vedem cum e sã nu fii
corporaþia cea rea.
:40:25
Hai sã primim oamenii sângerând
cu rãni de gloanþe în cap.
:40:28
Hai sã încercãm ºi altceva în schimb.
:40:30
Vreau sã spun, am încercat în felul ãsta.
si am câstigat o groazã de bani.
:40:33
Am luat banu'. Le-am pus-o.
:40:35
ªi ce dacã pierdem
câteva milioane de dolari ?
:40:38
Acum, o mare parte dintre voi
arãtati destul de ºucãriþi.
:40:41
Arãtaþi de parcã toþi
vreþi sã vã luaþi zboru'.
:40:43
- Ei bine, haideþi !
:40:45
Ce veþi face ?
:40:47
Vedeþi piciorul ãsta ?
Vedeþi piciorul ãsta ?
:40:50
E dintr-un mic orãsel numit
"Curu' unui om bogat," ºi i se face cam dor de casã.
:40:55
Aþi fost fenomenali bãieþi.
Aþi fost o audienþã extraordinarã.
:40:59
Vreau sã vã mulþumesc la toþi
cã aþi venit.