1:11:02
Joe, to bolo super, synak.
1:11:05
Poèúvaj Phila Quona.
Zaiaril si.
1:11:07
Synak, poèúvaj ma.
1:11:09
Keï odídeme,
bude Joe Guy.
1:11:12
Nebude si pamäta Keyesa,
nebude si pamäta mòa.
1:11:14
Ale choï èloveèe!
1:11:16
Samozrejme, e si vás budem pamäta.
1:11:19
Lance, nedochádza ti to.
1:11:22
Vie, nebude si pamäta
Charlesa Wellingtona, Sontee.
1:11:25
Dokonca ani Lance Bartona.
1:11:27
Bude Joe Guy.
1:11:30
Èo tým myslí, e si nebudem
pamäta Sontee ?
1:11:33
Je mi to ¾úto, Lance.
¼úto?
1:11:35
Zrazil ma nákladiak,
rozmaèkalo ma auto, bol som zastrelený,
1:11:39
a teraz chce zobra moju duu?
Èo si, Blair Witch ?
1:11:42
Lance, nemôem ti zobra duu.
To nemôe urobi nikto.
1:11:45
Odkia¾ si, ako vyzerá,
to je len zovòajok.
1:11:48
Ako mám dosta Sontee,
keï si ju nebudem pamäta?
1:11:52
Nie, nie, nie, ako mám dosta Sontee
keï si ma nebude pamäta?
1:11:56
Sranda na reinkarnácii chlapèe je,
1:11:58
e dokonca aj keï ty nie si ty,
stále si to ty.
1:12:01
Neboj sa.
Mám z toho dobrý pocit.
1:12:03
Neboj sa?
Mal som dos akú úlohu...
1:12:05
snai sa dosta to dievèa
ako bohatý, biely mu.
1:12:07
Vie aké to bude aké dosta ju ako
zruinovaný, èierny mu?
1:12:11
Tak niekedy nabudúce, Joe.
1:12:15
To je to o èom hovorím.
Ty a ja na núre.
1:12:17
Môeme zaiari, chlapèe!
Joe, si v poriadku?
1:12:22
Lance.
1:12:24
L-Lance.
1:12:26
Hej, Lance, tak poïme na to, èloveèe.
Poïme oslavova.
1:12:30
Mám pre nás ve¾ké plány.
O èom to hovoríte?
1:12:33
Lance, no tak.
Nikto tu nie je.
1:12:39
Preèo ma voláte Lance?
Uh--
1:12:43
Pozri sa na mòa--
na chví¾u, môe?
1:12:49
Lance.
Joe Guy.
1:12:53
Oh, myslíte váho chlapca,
Lance Bartona.
1:12:57
Oh, Je mi to ¾úto.
Stále vás to trápi, huh?