1:03:01
-Söyleyeceðini unutma dedim.
-Tamam.
1:03:15
Keyes, ne yapýyorsun? Git buradan.
Etrafa ölü tozu döküyorsun.
1:03:18
Lance, benimle gelmelisin.
Bu bedenin içinde kalamazsýn.
1:03:21
Meþgul olduðumu görmüyor musun?
Git kendine bir kaburga kap.
1:03:25
Hey, burada kötü adam ben deðilim.
1:03:27
Þimdi ellerimi indirebilir miyim?
1:03:30
Evet, indirebilirsin.
1:03:33
Gerçekten evlenmek mi istiyorsun?
1:03:35
Gerçekten evlenmek istiyorum.
Bak bana. Yalan söylemediðimi biliyorsun.
1:03:40
Biliyorum.
1:03:42
Gözlerinde bir þey var.
1:03:46
Sontee, sadece bütün
bunlarý hatýrlamak istiyorum.
1:03:49
Beni unutmaný istemiyorum.
Beni unutmayacaksýn; deðil mi?
1:03:53
-Bir þey olacakmýþ gibi davranýyorsun.
-Hiç bir þey olmayacak.
1:03:56
Sadece diyorum ki, yine de bir þey olsaydý,
1:03:59
..örneðin.. bir gün bir adamla tanýþýrsan...
1:04:02
..bir siyah olabilir, beyaz olabilir,
bir Ýspanyol adam olabilir.
1:04:05
Demek istediðim, eðer samimiyse,
ona bir þans verirdin, deðil mi?
1:04:08
Bekle bir dakika.
Neden bahsediyorsun sen?
1:04:18
Her þey yolunda.
1:04:20
Her þey yolunda.
1:04:27
Demek büyük silahý getirdin.
1:04:29
Sen de herkes gibi kuralýna göre oynamalýsýn.
1:04:31
Hayatým boyunca kuralýna göre oynadým
ve bundan býktým.
1:04:34
-Bundan sonra kurallarý ben koyacaðým.
-Bu kurallarý kimse yapmýyor.
1:04:37
Ancak yanlýþlarý yaparsýn.
1:04:39
Ne zaman tam iþleri yoluna koysam,
bedenimi alýyorsun.
1:04:42
Bu sadece geçici bir ayarlama.
Saat doldu.
1:04:47
Senden korkmuyorum King.
Avukatlarým var. Param var.
1:04:50
-Bir þey fark etmez.
-Ama þimdi gidemem.
1:04:53
Apollo'da oynamam gerekiyor ve aþýk oldum.
1:04:55
-Bu daha önemli.
-Hiç bir þey daha önemli deðil.
1:04:58
Bu kader.
1:04:59
Nasýl oluyor da ne zaman baþýma kötü
bir þey gelse, kader oluyor;