:35:06
- Ça va aller.
- Elle va bien ?
:35:16
- Je suis l'inspecteur Grillo.
- Stéphanie Lewis.
:35:20
Je sais que c'est dur.
:35:22
Mais j'aimerais une description
de votre sauveteur.
:35:26
Ecoutez...
:35:28
ce type m'a frappée si fort
que j'étais dans les vapes.
:35:32
On ne passe pas.
Il y a eu un crime ici.
:35:36
Mais j'habite ici.
:35:38
Papiers ?
:35:43
- Voilà.
- Ça a dû faire mal.
:35:45
Quoi ?
:35:47
Le tatouage.
:35:52
Oui, ça a fait mal.
:35:56
C'est bon, allez-y.
:36:01
Je n'ai rien vu.
:36:03
Il devait être assez imposant avec ce
qu'il a fait subir à votre agresseur.
:36:16
- Ça va ?
- Oui.
:36:21
Inspecteur Grillo, voici Quentin.
Le tueur, il était là.
:36:26
Il m'a agrippée dans le couloir.
Quelqu'un est venu à mon secours.
:36:32
C'est un héros. Je ne sais même pas
qui c'était.
:36:37
Mon Dieu, Quentin,
il a failli me tuer.
:36:40
Tu es en sécurité maintenant.
Il est parti.
:36:46
Encore quelques détails.
:36:50
Je te verrai tout à l'heure,
d'accord ?
:36:58
Je devais le tuer. Nous, on fait
ce qu'il faut pour sauver des vies.