:44:02
- Eu disse rua!
- Romek, não vás!
:44:07
Não vás!
Mãe, detém-no!
:44:10
Meu menino,
vais voltar a adoecer.
:44:15
Malditos!
:44:16
Malditos sejam, todos!
:44:21
O que aconteceu?
:44:25
- O Vladek fez-te alguma coisa?
- Puseram-me na rua.
:44:32
Quem está aí?
:44:36
Não te preocupes.
Ela quase não vê.
:44:39
Anda cá, rapaz.
:44:43
Mais perto.
:44:52
Rapaz da cidade.
:45:05
Deita-te ao meu lado.
:45:30
Estás encharcado.
:45:48
Senti-me seguro com a Maria...
:45:51
- Olha para mim.
- E gostei do seu cheiro a morangos,
:45:55
pois fazia-me lembrar
a minha mãe.