1:06:11
Moshe!
1:06:13
- Zyta!
- Leon, estou aqui.
1:06:19
- Onde está o Moshe?
- Saltou primeiro. Perdi-o.
1:06:25
Vai procurá-lo. Moshe!
1:06:31
Moshe!
1:06:38
Trá-lo cá.
1:06:41
Consegues andar?
1:06:45
Depressa!
1:06:57
Parem!
1:06:59
Aonde vão?
1:07:02
- O que querem?
- Vamos esclarecer tudo na esquadra.
1:07:06
Venham!
1:07:09
- Não temos dinheiro.
- Não temos dinheiro.
1:07:11
Não têm dinheiro?
1:07:16
Se ele nos vê, mata-nos!
1:07:20
Ouro e jóias, têm?
1:07:35
Vladek, vai mais devagar.
1:07:40
O Kluba...
1:07:44
O Kluba matou o teu pai.
1:07:47
- O quê?
- Ouvi-o a discutir com o padre.
1:07:52
O padre foi á cidade
1:07:54
e descobriu que foi o Kluba
quem vendeu o porco.