1:04:07
Vamos para casa.
1:04:15
Vladek, que estás a fazer?
1:04:19
Não lhe toques.
1:04:22
- Não me desamarres.
- Pára, Tolo.
1:04:25
- Vamos para casa.
- Não!
1:04:27
Não me desamarres!
Prometeste!
1:04:34
Sabujos!
1:04:36
Agora, o pai nunca mais volta.
1:04:42
Mataste-o, Vladek.