Enemy at the Gates
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:02
Aby ukázali,
že mají kuráž.

:24:05
Aby si pøestali
srát do gatí.

:24:12
To je vᚠúkol.
:24:15
Spoléhám na vás jako
na politické dùstojníky.

:24:23
Vy, co navrhujete?
:24:28
Zastøelit generály, kteøí ustoupili,
a jejich náèelníky štábu.

:24:33
Dát odstrašující pøíklady.
Deportovat rodiny dezertérù...

:24:37
To už tu bylo.
:24:39
Dejte jim nadìji.
:24:53
Mají na výbìr jen mezi
nìmeckými a našimi kulkami.

:24:57
Ale jde to i jinak.
Dodat jim odvahu.

:25:00
Podnítit lásku k vlasti.
:25:02
Obnovit armádní noviny.
Psát velkolepé pøíbìhy.

:25:06
Vyzdvihnout
obìtavost a stateènost.

:25:08
Vdechnout víru ve vítìzství.
:25:11
Dát jim nadìji,
hrdost a touhu bojovat.

:25:17
Dát pøíklad
hodný následování.

:25:22
Co potøebujeme,
jsou hrdinové.

:25:29
Znáte tu nìjaké hrdiny?
:25:32
Ano, soudruhu,
jednoho znám.

:25:42
To jsem já,
Vasilij Zajcev.

:25:47
Nezdá se ti to.
Je to tvoje jméno.

:25:50
Jsme na
první stránce.

:25:54
A nezmìnili ani slovo.
:25:57
Víš, co to znamená?

náhled.
hledat.