Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Bar ja tako mislim.
1:19:04
A ti, Saša, zašto pomažeš Nijemcima?
1:19:12
Jer su jaèi. Jer æe dobiti rat.
1:19:16
l zato što voliš èokoladu.
1:19:35
Svi ovi ljudi znaju da æe umrijeti.
1:19:37
Svake noæi kad se vrate
živi, to im je kao nagrada.

1:19:43
Oprosti!
1:19:46
Svaka šalica kave, svaka cigareta...
1:19:52
postaje razlogom za malo slavlje.
1:19:53
Jer za mnoge od nas,
ovo bi mogla biti posljednja noæ.

1:19:58
To je nešto sa èime se moraš pomiriti.
1:20:02
Svakome doðe vrijeme.
1:20:08
Vuk u šumi živi tri godine...
1:20:12
magarac živi devet.
1:20:17
To mora da je
neka poslovica s Urala.

1:20:20
Nema nikakvog smisla!
1:20:23
Magarac živi dulje jer
od njega ima veæe koristi.

1:20:27
lma smisla.
1:20:28
U šumi nema magaraca.
To si izmislio.

1:20:36
Ja sam magarac.
1:20:40
Ljudi kao ti i Danilov...
moraju preživjeti.

1:20:46
Naèitani i školovani ljudi...
1:20:50
Trebat æemo vas kad rat završi.
1:20:53
A ako preživiš?
1:20:55
Što æe onda raditi
beskorisni Vasilij Zajcev?

1:20:59
Želim raditi u tvornici.

prev.
next.