1:37:00
Ne zanima me to ste
izgubili polovicu ljudstva.
1:37:03
lzgubite i drugu polovicu!
lli izgubite sami sebe!
1:37:11
Je li se vratio?
1:37:16
Uskoro bi se trebao vratiti.
1:37:19
Nijemci su u napadu
odsjekli veze, zato kasni.
1:37:25
Moemo li izaæi?
1:37:33
Pisao sam majci o tebi.
1:37:36
Dala ti je poruèiti
da æe ti nakon rata,
1:37:38
zatreba li ti togod, naa
obitelj biti na raspolaganju.
1:37:45
Zna da sam ti i ja na raspolaganju.
1:37:51
Govore da je Vasilij mrtav.
1:37:54
Vasilij Zajcev vie nikad
neæe vidjeti svoje voljene.
1:37:58
Predajte se.
To vam jedino preostaje.
1:38:05
Uzbuðen si?
1:38:08
Zato to je Zajcev mrtav?
1:38:12
Ne mora to kriti.
To nije sramota.
1:38:16
Ti si Rus, ba kao i on.
1:38:21
Ne sluaj ih.
1:38:24
To je samo propaganda.
On nije mrtav.
1:38:30
A zna li zato?
1:38:33
Jer ga jo nisam ubio.
1:38:42
Otkrit æu ti tajnu.
1:38:45
Samo tebi, jer znam
da se mogu u tebe pouzdati.
1:38:48
Mora se zakleti da
neæe nikome reæi.
1:38:54
Kune li se?
1:38:57
Naao sam savreno mjesto.