:42:01
Hazudnak.
:42:04
Ez jó.
Nagyon jó.
:42:08
Akkor írd le.
"Vaszilij Zajcev nem halt meg.
:42:12
Ezt ette ma
reggelire...
:42:14
Ezen a képen a ma reggeli újságot olvassa..." Te vagy az író.
:42:18
Mi?
:42:20
Nem adjuk fel a folyópartot!
:42:23
Nem érdekel, ha el is veszti
az emberei felét!
:42:26
Veszítse el a másikat is,
vagy magát!
:42:34
Visszajött már?
:42:39
Hamarosan visszatér.
:42:43
A németek áttörtek.
Biztosan ezért késik.
:42:48
Kimehetnénk?
:42:50
:42:56
Írtam az anyámnak
rólad.
:42:58
Azt akarja, hogy mondjam meg neked;
ha a háborúnak vége,
:43:01
és bármire szükséged van,
akármire
:43:03
a családunk
segíteni fog.
:43:07
Tudod, hogy bármit megteszek érted.
:43:10
:43:14
Azt mondják,
Vaszilij halott.
:43:16
"Vaszilij Zajcev
sosem látja már viszont szeretett otthonát.
:43:21
Adjátok meg magatokat!
Ez az egyetlen esélyetek."
:43:28
Szomorú vagy.
:43:30
Mert Zajcev meghalt?
:43:35
Nem kell rejtegetned.
Nem szégyen.
:43:39
Orosz vagy,
mint õ.
:43:44
Ne hallgass rájuk.
:43:46
Ez csak propaganda.
:43:49
Nem halt meg.
:43:52
És tudod, miért?
:43:55
Mert még
nem öltem meg.
:43:58