Enemy at the Gates
к.
для.
закладку.
следующее.

:27:00
Они не должны были менять что-то.
:27:03
Ты хоть понимаешь, что это значит?
:27:07
Это не последняя страница.
Не вторая.

:27:10
Это первая страница!
Первая страница!

:27:12
Эту статью прочтут везде.
:27:14
На Кавказе, в Крыме, и даже на Урале.
:27:18
Товарищ Сталин, прочтет эту статью за завтраком
:27:22
Прочтет и запомнит твою фамилию.
:27:26
Мы стали знаменитыми, Василий.
Хрущеву понравилась статья.

:27:28
Он взял меня в свой штаб.
:27:31
А ты теперь будешь в снайперской дивизии.
:27:36
Ну, отлично.
Это очень хорошо!

:27:38
Это хорошо, превосходно!
Это великолепно!

:27:41
Великолепно!
Мы сделали это вместе.

:27:44
Вместе.
:27:45
-Хотя я делал один всю трудную работу.
-Да, ну?

:27:48
-Но я не буду оказывать тебе сопротивление.
-Почему?

:27:50
Потому, что Хрущев сказал мне,
что с тобой не должно ничего случиться.

:27:52
Ты слишком важен.
Я конечно тоже.

:27:54
Да, осторожнее с моими очками.
Они новые.

:27:57
Простите сэр.
:28:01
-Я знаменит, мы знамениты.
-Я знаменит, я знаменит.

:28:04
Василий, молодой красноармеец с Урала...
:28:06
убил сегодня 12 немецких офицеров.
:28:08
Он стал снайпером,
и убивает немцев каждый день.

:28:10
Сегодня Василий убил 22 немецкого офицера.
:28:14
Он пример для всех нас.
:28:16
Василий убил 32 немецких офицеров.
:28:25
Он похож на охотника,
который выслеживает свою добычу.

:28:31
54 немецких офицеров были убиты
Василием Зайцевым.

:28:39
Вступайте в снайперскую дивизию.
:28:47
Я камень.
:28:53
Я камень.
:28:56
Я дышу медленно.

к.
следующее.