|
R H245 2001 слишком отпускание. Умеренный синтаксиса. – недопустимый по Jean-Jacques Annaud – или Two Brothers Seven Years in Tibet Wings of Courage The Bear La Guerre du feu – язык العربية Български Česky Dansk Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français עברית Hrvatski Magyar Italiano Македонски Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Shqip Srpski Svenska Türkçe 中文 |
Enemy at the Gates Enemy at the Gates is a 2001 movie directed by Jean-Jacques Annaud, adapted from a book written by William Craig which loosely described events surrounding World War II Soviet sniper Vasily Zaitsev and his German rival, Major König, during the Battle of Stalingrad, 1942-1943. Another book called The War of the Rats formed the basis for the sniper duel element of the screenplay. Annaud made the film also as a sort of tribute to his friend and fellow director Sergio Leone, who had been trying to make a film about the Siege of Leningrad at the time of his death.
» или
RUSSIAN
Enemy at the Gates
:01:43 Я камень.
:01:48 Я не шевелюсь.
:01:55 Очень медленно я кладу снег к себе в рот.
:02:00 Чтобы он не увидел моего дыхания.
:02:11 Я не спешу, я хочу, чтобы он подошёл ближе.
:02:16 У меня всего одна пуля.Я выстрелю ему в глаз.
:02:20 Очень медленно я нажму на курок.
:02:29 Я не дрожу.
:02:33 Я не боюсь.Я взрослый.
:02:43 Василий, готов?
:02:46 Давай, Василий.Огонь!
:02:49 Огонь, Василий!Огонь! к.
|
