Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
"To je to èo dnes raòajkoval.
:44:02
Toto je jeho obrázok ako èíta dnešné noviny."
Vy ste básnik.

:44:07
- Èo?
:44:09
Neobetujete
pobrežie!

:44:11
Nezáleží mi na tom, èi ste stratili
polovicu mužstva!

:44:14
Strate druhú alebo padnite sám!
:44:23
Je už spä?
:44:28
Èoskoro sa vráti.
:44:32
Nemecký útok prestrihol linky.
Preto mešká.

:44:37
Môžeme ís von?
:44:46
Napísala som o tebe matke.
:44:48
Chcela aby som ti odkázala,
až sa táto vojna skonèí,

:44:51
ak budeš nieèo potrebova-
Hocièo--

:44:53
naša rodina je tu pre teba.
:44:58
Vieš že tu budem stále pre teba.
:45:04
Hovoria že
Vassili je màtvy.

:45:07
Vassili Zaitsev
už nikdy neuvidí svojich milovaných.

:45:12
Vzdaj sa!
To je tvoja jediná šanca.

:45:19
Si nahnevaný.
:45:22
Pretože Zaitsev je màtvy?
:45:27
Nemusím to skrýva.
Nie je to hanba.

:45:31
Si Rus
tak ako on.

:45:36
Nepoèúvaj ich.
:45:38
Je to len propaganda.
:45:42
Nie je màtvy.
:45:45
A vieš preèo?
:45:48
Pretože som ho ešte nezabil.
:45:57
Poviem ti malé tajomstvo.

prev.
next.