Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:45:04
Hovoria že
Vassili je màtvy.

:45:07
Vassili Zaitsev
už nikdy neuvidí svojich milovaných.

:45:12
Vzdaj sa!
To je tvoja jediná šanca.

:45:19
Si nahnevaný.
:45:22
Pretože Zaitsev je màtvy?
:45:27
Nemusím to skrýva.
Nie je to hanba.

:45:31
Si Rus
tak ako on.

:45:36
Nepoèúvaj ich.
:45:38
Je to len propaganda.
:45:42
Nie je màtvy.
:45:45
A vieš preèo?
:45:48
Pretože som ho ešte nezabil.
:45:57
Poviem ti malé tajomstvo.
:46:01
Iba tebe, pretože tebe môžem veri.
:46:04
Ale musíš prisaha že to nepovieš ani živej duši.
:46:10
Prisaháš?
:46:13
Našiel som výborné miesto.
:46:16
Je to pri východe zo železniènej stanice.
:46:19
Skryjem sa
vo veži na vodu.

:46:22
Zajtra.
Si ho tam poèkám.

:46:25
Uvidíš.
Bude tam.

:46:30
Stále je.
:46:41
tiež chcem aby si s¾úbil že odteraz ostaneš doma
kde patríš.

:46:47
S¾ubuješ?
Áno?

:46:57
"vieme že žije.
On by nás nesklamal.

:46:59
Vieme to pretože je našou èasou.
Vassili je veèný."


prev.
next.