Enemy at the Gates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:02
Naredil bom tako,
da bo on iskal mene.

:37:09
Vasilij.
Vasilij.

:37:12
- Halo, èas je da vstanete.
- Kaj?

:37:15
Probleme imajo v odelku.
Potrebujejo nas. Gremo.

:37:29
Poglej, Vasilij, skriva se v
odelku. Tam.

:37:37
Tako daleè, tega jutra je...
:37:39
"pospravil" pet oficirjev,
pa še dva mitraljezca.

:37:46
Poglej, tretje nadstropje,
èetrto okno z leve.

:37:51
Èetrto okno z leve.
:37:57
Ga vidiš ?
:37:59
Ja, vidim ga.
:38:14
Pa ga zadeni!
:38:17
Dober zadetek.
:38:22
Greva po njegovo
znaèko.

:38:29
Nasvidenje, tovariš komisar.
:38:31
Hvala vam za vaše
gostoljubje, Ga. Filipov.

:38:42
Lahko si sposodiš,
èe ti je kaj všeè.

:38:45
Nisem preprièan, kaj bi mi rekli
v štabu...

:38:48
èe bi se vrnil, s knjigam
Geteja in Šilerja.

:38:51
- Nekaj imamo tudi Marksa.
:38:54
Ti si bila dodeljena civilnim
branilcem v dvanajstem okrožju.

:38:56
Ne, jaz sem prostovoljec.
:38:59
Kakšna sluèajnost,
da te spoznam takšno kakršna si.


predogled.
naslednjo.