:48:02
Zadal si mu veliko neprespanih
noèi, poslali so najboljega strelca.
:48:06
- Kaj mi vemo o njemu?
- On je major v Vermahtu.
:48:10
Direktor ostrostrelske
ole v Cosenu.
:48:14
Kulikov je tudiral pod njegovo kontrolo
v Cosenu pred vojno.
:48:18
Pozna vse trike. Od zdaj naprej,
bo povsod s tabo.
:48:22
Plemiè iz Bavarske
ki je lovil jelene...
:48:25
proti pastirju z Urala ki
je lovil volkove.
:48:29
To je veè od
sooèenja dveh nacij.
:48:35
V sutini je to
klasna borba.
:48:38
Sreèen sem,
ker si tako sreèen.
:48:43
On je imel prednost.
Drugiè bosta enaka.
:48:46
Nihèe ne strelja tako kot ti, Vasilij.
:48:58
Ona je premeèena.
:49:01
Bom videl èe so pripravljeni
na tebe..
:49:09
- Zdravo.
- Izgleda lepo v novi uniformi.
:49:14
Pazi, da ti je ne vzamejo ko
se to konèa.
:49:17
Poskuali bodo.
:49:23
Sliala sem govorice v vezi z Nemci,
in elim ti mnogo sreèe.
:49:28
Hvala,
potreboval jo bom.
:49:30
Tovari Danilov mi je povedal,
da bo zmagal.
:49:37
Hmm.
:49:40
Èas je.
:49:45
- Naj te objamem.
:49:49
- Poglej v moji smeri.
:49:53
Daj svojo kapo nazaj,
izgleda bolj herojski.
:49:55
- Takoj, tovari Zajèev.
- Rad imam tega malega.
:49:58
Vasilij, je res,
da si prostovoljno na fronti.