Enemy at the Gates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
Tudi jaz sem se nauèila streljati.
:07:07
Vedela sem da je v vojni treba osebna
èustva pustiti ob strani, ampak...

:07:12
imam eno prošnjo.
:07:15
Normalno. Vse kar želiš.
:07:17
Želela bi, da me premestite.
:07:22
Kaj se je zgodilo, Tanja?
:07:49
Zadel ga je.
:07:55
Zadel ga je, èeprav
je on prvi skoèil.

:08:00
Ubil ga je med skokom.
:08:02
To je bil nemogoè zadetek.
:08:04
Nikoli še nisem videl kaj takega.
:08:06
Ljudem si obljubil zmago,
katere pa jaz ne morem dobiti.

:08:12
Proti temu èloveku nimam šans.
:08:15
Ne smeš tako govoriti, Vasilij.
:08:19
Kaj ko bi ti povedal, da smo
našli naèin kako se premika?

:08:22
Imamo nekoga, Vasilij.
:08:24
Nekdo ki mu je blizu,
nam pošilja informacije.

:08:28
Naslednjiè boš ti korak pred njim.
:08:33
Obljubim.
:08:44
Zdaj te moram prositi
za uslugo.

:08:48
Mene?
:08:52
V vezi s Tanjo.

predogled.
naslednjo.