Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:34:19
Oèekivao sam nekog...
:34:22
drugog.
:34:24
Sigurno ne nekog
tako uglednog.

:34:27
Verujem da imate svoje
razloge...

:34:29
da se mešate u ovu
paklenu situaciju.

:34:36
Moja vojska nije planirana
za ovakvu vrstu borbe.

:34:39
Juèe sam, ipak, morao da unapredim...
:34:42
25 vodnika da zamene oficire
koje su ubili njihovi snajperisti.

:34:48
Ti snajperisti
demoralizuju moje ljude.

:34:51
Ovaj grad nije ništa više od...
:34:56
gomile ruševina.
:35:00
Ali Firer je uporan.
:35:03
Shvatio je to kao liènu borbu
izmeðu njega i Staljina.

:35:12
Treba da verujemo
Firerovom instinktu.

:35:15
Uvek je uspevao da nas
vodi do pobede.

:35:21
Trebalo bi da budemo kod kuæe
za Božiæ.

:35:27
Kako æete pronaæi te
mlade Ruse?

:35:31
Srediæu da on
pronaðe mene.

:35:38
Vasilij.
Vasilij.

:35:40
Hajde, vreme je da ustaneš.
Šta?

:35:43
Imaju problem u blizini robne kuæe.
Potrebni smo im. Hajde.

:35:56
Gledaj, Vasilij, krije se u robnoj kuæi.
Tamo.


prev.
next.