Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:00:20
Daju ti puno posla.
1:00:27
Pokupio sam ovo u kuhinji.
1:00:29
To je sa prijema od pre neki dan.
Mislio sam da æe se svideti gospoði Filipov.

1:00:33
Biæe oduševljena.
Vrlo lepo od tebe.

1:00:37
Ima toga još ako si gladna.
1:00:41
Ti si Jevrejin, zar ne?
1:00:43
Ništa u našoj religiji ti ne zabranjuje
da jedeš jesetru.

1:00:48
Moj otac je predoseæao da æe
se sve ovo desiti.

1:00:52
Misliš na rat?
1:00:54
Razumeo je da mržnja prema Jevrejima
doseže duboko.

1:00:58
Štedeo je da kupi nešto zemlje u Palestini.
1:01:02
Rekao je da je to jedina zemlja gde
stvarno pripadamo.

1:01:06
I jedina zemlja koju smo dužni da branimo.
1:01:09
Insistirao je da nauèim da koristim pušku.
1:01:13
Nauèila sam da pucam.
1:01:20
Znam da bi u vreme rata trebalo da
potisnem lièna oseæanja, ali...

1:01:25
moram nešto da ti zatražim.
1:01:27
Naravno. Šta god poželiš.
1:01:29
Želim da budem premeštena.
1:01:34
Šta se desilo Tanja?

prev.
next.