Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:17:02
Jesi li spremna?
Da.

1:17:05
Tri... Dva... Jedan...
1:17:27
Zdravo, Saša.
1:17:35
Bio je taèno
gde si rekao da æe biti.

1:17:39
Približno.
1:17:44
Veoma je vešt.
1:17:50
Prièaj mi o njemu.
1:17:59
Zašto ga je deda uèio
da puca a ne otac?

1:18:03
Otac mu je mrtav.
Majka takoðe.

1:18:09
Prièa li o svom ocu?
1:18:11
Ne. Nije ga poznavao.
1:18:15
Je li išao u školu?
1:18:18
Ume da piše.
Odgovara na puno pisama.

1:18:21
Hmm. Da li
mu devojke pišu?

1:18:24
Svi mu pišu.
1:18:27
Postoji li devojka
koju voli u svom selu?

1:18:29
Ne u selu, ovde.
Voli li ona njega?

1:18:33
Da, zato što je zgodan.
1:18:36
Zato što je hrabar
a ona je veoma lepa.

1:18:39
Znam je dobro.
Ona je iz mog susedstva.

1:18:41
Išla je na univerzitet.
Tako su lepi zajedno.

1:18:44
Kasnije, njih dvoje
æe se venèati.

1:18:52
Bar mislim tako.
1:18:56
A ti, Saša,
1:18:59
zbog èega ti pomažeš Nemcima?

prev.
next.