1:38:01
För att Zajtsev är död?
1:38:05
Du behöver inte dölja det.
Det är inget att skämmas för.
1:38:09
Du är ryss som han.
1:38:14
Lyssna inte på dem!
1:38:16
Bara propaganda.
1:38:19
Han är inte död.
1:38:22
Vet du varför?
1:38:25
För jag har inte dödat honom än.
1:38:34
Jag ska tala om en hemlighet.
1:38:37
Bara för dig.
För jag vet att jag kan lita på dig.
1:38:41
Men svär på
att du inte berättar för någon.
1:38:46
Svär du?
1:38:49
Jag har hittat en perfekt plats.
1:38:52
Det är vid utfarten från stationen.
Jag gömmer mig i vattentornet.
1:38:57
l morgon väntar jag på honom där.
1:39:00
Du får se, han kommer.
1:39:06
Det gör han alltid.
1:39:17
Du måste också lova att hädanefter
stanna hemma! Hos de dina.
1:39:22
Svär du på det?
1:39:29
Bra.
1:39:31
Vi vet att han lever
och inte sviker oss.
1:39:35
Vasilij är för evigt.
1:39:40
Var har du varit?
Vi har letat överallt efter dig.
1:39:43
Har du inte hört? Jag var död.
1:39:46
Den noble prickskytten
Zajtsev...Vasilij var död.
1:39:55
Den riktige.
1:39:59
Jag.