:37:03
J'ai pensé qu'à notre retour
on se sentirait mieux.
:37:07
Pourquoi ne vas-tu pas à Aruba,
Russ, peut-être iras-tu mieux.
:37:47
Oh, c'est à moi.
:37:51
- Cela fait 15 dollars, madame.
- Vous acceptez les cartes de crédit ?
:37:54
C'est la caisse express,
on ne prend que des espèces.
:37:57
Très bien, j'ai...
:38:00
Voici 20 dollars.
:38:02
Voulez-vous du papier ou du plastique ?
:38:03
Pardon ?
:38:04
Papier ou plastique ?
:38:06
Excusez-moi ?
:38:08
Quel genre de sac voulez-vous ?
:38:12
Je prendrai les deux.
:38:22
Mme Lowery ?
:38:24
Oui ?
:38:26
Vos photos sont prêtes.
:38:30
Quelles photos ?
:38:31
Celles que votre mari
a déposées.
:38:54
...la première fois au supermarché.
On a des photos !
:38:58
Bonjour, Dickerson.