:22:00
"Que peut-on offrir
à la mère qui a tout ?"
:22:03
Que diriez-vous de vacances ?
:22:05
Oh, non, c'est scandaleux.
:22:07
"Un petit quelque chose pour
briser la monotonie."
:22:12
Que dites-vous de ça ?
:22:15
- Mets-la maintenant !
- Je ne sais pas quoi penser.
:22:17
Vu les circonstances, je ne crois pas
que ce soit la meilleure idée.
:22:21
Allons, tu as l'air sexy, Barbie.
:22:23
Bon. Kessel va disjoncter...
:22:27
J'espère que ce ne sera pas
aussi scandaleux que le dernier...
:22:33
C'est beau. C'est de la part
de qui ?
:22:45
- Bonjour, Mme Lowery.
- Salut, Roland.
:22:50
- De bonnes nouvelles ?
- Toujours, pour vous.
:22:54
- Voici. Bonne journée.
- À vous aussi.
:23:05
Allô ?
:23:08
Allô ?
:23:15
Qu'est-ce qu'il y a ?
:23:18
Je n'y arrive pas.
:23:21
Oui, moi non plus.
:23:35
Lani, je vais aller chercher
des affaires du bébé.
:23:38
J'en ai pas pour longtemps.
:23:41
Je m'appelle Angie Lowery et
je dois accéder à mon garde-meuble.
:23:44
Vous avez la clé ?
:23:46
Je n'ai pas ma clé en fait, mais j'ai
vraiment besoin de mes choses.
:23:51
Oui, mais vous n'avez pas la clé.
:23:52
Non, je n'ai pas la clé,
mais j'ai la facture.
:23:55
La facture n'ouvre pas la porte.
La clé ouvre la porte.
:23:57
Mon nom est écrit
au coin de la facture.