:14:02
Com licensa.
:14:06
Tudo bem. Segura isso aí.
:14:12
Este porquinho foi ao mercado,
este porquinho ficou em casa. Bom.
:14:22
Porque é que estamos a fazer isto?
:14:24
Eu faço sempre isto.
Faz-me sentir como um doutor.
:14:37
- Estava normal?
- Perfeito.
:14:39
Está tudo perfeito.
:14:41
Tem a certeza?
:14:44
Positiva.
:14:47
Vamos lá tirar-te
este equipamento mosntruoso.
:14:53
Então, torno-te a vêr quando as contracções
ficarem mais curtas.
:14:57
E tu, afasta-te da bebida.
:15:15
Que linda é esta girafa.
:15:20
Sim, foi a minha mãe que a mandou.
:15:22
Isto é a coisa mais linda que eu já vi.
:15:25
É adorável, Judith.
:15:29
É totalmente adorável.
Barbie, de uma vez por todas faz a ti própria um favor...
:15:32
...e dá apenas uma olhadela
a esta coisa linda, por favor?
:15:35
Tenho quase a certeza que estou
apaixonada por aquela girafa.
:15:39
Olha-a.
:15:40
- É adorável, Judith.
- É muito adorável.
:15:44
Eu sei. Quando terminarmos este quarto,
estou a pensar em mudar-me.
:15:47
- Acabei de ter outra fantasia.
- Partilha-a.
:15:52
E quando eles dormem demasiado?
:15:56
Meninas, não fiquem muito excitadas porque
eles são uma chatice.