:28:02
Hou daarmee op.
We hebben het recht hier te zijn.
:28:05
Het recht hier te zijn ?
:28:08
Je hebt geluk dat je nog
in een laboratorium mag komen.
:28:13
Je bent een schande en nog gevaarlijk ook.
:28:19
Luitenant, begeleid
deze mannen naar buiten.
:28:22
Dat is onzin.
:28:25
Het is niet voorbij.
:28:27
Je zult moeten vechten, Russell.
:28:30
Hou op me te volgen. Dank je.
:28:34
We pikken dit niet zomaar !
:28:37
Een fruitmand voor Russell Woodman !
:28:40
Fijne vakantie, generaal !
:28:45
Leuk.
:28:49
Dr. Kane, vraagt u me de federale regering
te verbieden zich te bemoeien...
:28:53
met een dergelijke belangrijke ontdekking ?
:28:56
Nee. We vragen u ervoor te zorgen
dat de wetenschappers die 't ontdekten...
:29:01
een belangrijke rol blijven spelen.
:29:03
We mogen er al bijna twee weken niet in.
:29:05
We riskeerden onze levens
voor deze wezentjes, majesteit.
:29:09
We willen er voor ze zijn als ze opgroeien.
:29:12
We waren als eersten op de plek
en de eerste tests zijn in ons lab gedaan.
:29:16
De labs van de universiteit
van Glen Canyon zijn belachelijk.
:29:21
Dat waren ze niet
toen ik er studeerde, generaal.
:29:26
Edelachtbare, ik vraag toestemming
om dr. Kane te ondervragen.
:29:30
Om mij te ondervragen ?
:29:32
We denken
dat uw verleden heel relevant is.
:29:34
Deze problemen zeggen iets
over zijn bekwaamheid als wetenschapper.
:29:40
Dr. Kane, u bekleedde een toppositie
bij Militair Onderzoek van '94 tot '97...
:29:45
klopt dat ?
:29:46
Dat klopt.
:29:47
U werd plotseling ontslagen
in de zomer van 1997. Weet u waarom ?
:29:53
Ze hadden me niet meer nodig ?
:29:57
Dus uw ontslag had niets te maken
met een experimenteel miltvuurvaccin...