:29:01
een belangrijke rol blijven spelen.
:29:03
We mogen er al bijna twee weken niet in.
:29:05
We riskeerden onze levens
voor deze wezentjes, majesteit.
:29:09
We willen er voor ze zijn als ze opgroeien.
:29:12
We waren als eersten op de plek
en de eerste tests zijn in ons lab gedaan.
:29:16
De labs van de universiteit
van Glen Canyon zijn belachelijk.
:29:21
Dat waren ze niet
toen ik er studeerde, generaal.
:29:26
Edelachtbare, ik vraag toestemming
om dr. Kane te ondervragen.
:29:30
Om mij te ondervragen ?
:29:32
We denken
dat uw verleden heel relevant is.
:29:34
Deze problemen zeggen iets
over zijn bekwaamheid als wetenschapper.
:29:40
Dr. Kane, u bekleedde een toppositie
bij Militair Onderzoek van '94 tot '97...
:29:45
klopt dat ?
:29:46
Dat klopt.
:29:47
U werd plotseling ontslagen
in de zomer van 1997. Weet u waarom ?
:29:53
Ze hadden me niet meer nodig ?
:29:57
Dus uw ontslag had niets te maken
met een experimenteel miltvuurvaccin...
:30:01
dat u ontwikkelde en in mei van dat jaar
aan 140.000 soldaten gaf ?
:30:07
Ik begrijp waar u heen wilt.
:30:10
Het kan meegespeeld hebben.
Vraagt u het de staf maar.
:30:14
Dat zal ik doen. Kunt u me
nu vast vertellen wat er gebeurde...
:30:18
met de soldaten die ingeënt werden ?
:30:20
Niemand kreeg miltvuur, als u dat bedoelt.
:30:25
Wat kregen ze wel ?
:30:27
Nou, net als met elk nieuw vaccin...
:30:30
waren er bijwerkingen
die gepaard gingen met...
:30:33
Kunt u iets specifieker zijn ?
:30:35
Het is nogal technisch.
Ik wil de rechter er niet mee vervelen.
:30:39
Vermaak me maar.
:30:42
Wat uitputtende maagkrampen.
:30:45
Hevige diarree.
:30:47
Geheugenverlies.
:30:49
Ja. Gaat u door. Nog meer symptomen ?
:30:54
Gedeeltelijke gezichtsverlamming,
tijdelijke blindheid, kwijlen...
:30:59
bloedend tandvlees, erectieproblemen...