:54:01
Te escucho.
:54:02
Olvídate de la policía.
:54:04
No menciones homicidios
o un tiroteo de pandillas.
:54:08
Sólo pensamientos
alegres, ¿de acuerdo?
:54:10
de acuerdo.
Por pensamientos alegres.
:54:15
Buenas noches, comandante.
:54:19
¿Qué haces aquí?
:54:20
-Ud. quería verme.
-En mi oficina, no aquí.
:54:23
Pero ya estoy aquí. Hablemos.
:54:25
disculpe, pero estamos
justo a la mitad.
:54:28
Vete a dar una vuelta.
:54:31
Está bien. Nada más
danos 5 minutos.
:54:36
Bueno, tenía que ir al baño.
:54:42
¿Cómo me encontraste?
:54:44
¿Qué hace Ud. con él?
:54:45
Eso no es asunto suyo.
:54:48
-No me parece indicado para Ud.
-¿Y tú sí?
:54:52
¿de qué quería hablar?
:54:54
¿Visitaste a Shaun Rollins?
:54:56
-Las paredes oyen.
-Lo sé todo, Boyd.
:55:00
Entonces, ¿qué hago aquí?
:55:02
No tengo tiempo para juegos.
¿Qué planeas?
:55:05
Trabajaba en Asuntos lnternos.
:55:08
de toda la gente a su alrededor,
¿cómo sabía en quién confiar?
:55:12
¿Por qué? ¿Qué tienes?
:55:14
No puedo decirle. Necesito
más pruebas. ¿Qué tiene Ud.?
:55:18
digamos que mi instinto me dice
que algo no anda 100%% bien.
:55:23
Tráeme algo sólido.
:55:24
Tengo algo sólido.
:55:26
Más sólido.
:55:28
-Yo sabré usarlo.
-¿Sabrá usarlo?
:55:33
-¿Es Carmine?
-Está rico.
:55:36
No está mal.
Nos vemos en el trabajo.
:55:48
Cuídate la espalda.