:10:00
- Ναι.
- Μάλιστα. 'Εχει καστανά μαλλιά;
:10:02
- Ξανθά.
- Ξανθά μαλλιά;
:10:04
Ξανθά μαλλιά. Ψάχνω κάποιον
που είναι ξανθός. Με ξανθά μαλλιά.
:10:07
Είσαι ξανθός; Είσαι ξανθός;
:10:09
- Ο ξανθός...;
-'Εχει πάει για φαγητό, φέρε το πακέτο.
:10:14
Είναι για φαγητό;
:10:16
Πέθανε η γυναίκα του.
:10:19
Τι; Η Λίντα;
:10:21
- Ναι, ναι. Η Λίντα πέθανε.
- Ω, Θεέ μου.
:10:24
Θα πρέπει να του το πω.
Καλύτερα να του το πω.
:10:27
- Ποιος είσαι συ;
- Είμαι...
:10:30
Είμαι ο Κουίνσι, απ' το γραφείο
του ανακριτή. Είμαι σαν αστυνομικός.
:10:34
Πρέπει να τον δω
γιατί είμαι αστυνομικός.
:10:36
Είναι. Εγώ...
:10:40
Θα είναι στο εστιατόριο.
:10:43
- Θα συντριβεί.
- Εντάξει...
:10:48
Θεέ μου, την αγαπούσε τη Λίντα.
:10:53
-'Οντως την αγαπούσε τη Λίντα.
- Ξέρω.
:10:56
Νομίζω ότι είναι υπέροχο όταν
δυο άνθρωποι αγαπιούνται,
:11:00
και παρόλο που είναι πάντα πιθανό
να πεθάνει άσχημα ο ένας απ' τους δυο,
:11:04
δεν με φοβίζει η αγάπη.
Δεν με φοβίζει η αγάπη.
:11:09
Μπορώ να γίνω το αγόρι σου; Σ' αγαπώ.
:11:13
- Φύγε από δω.
-'Οχι, όχι. Απλά σκεφτόμουν...
:11:16
Πέθανε μια γυναίκα. Πέθανε η Λίντα!
:11:19
έλεγα να πενθήσουμε μαζί τη νεκρή Λίντα.
:11:23
'Αντε γαμήσου.
:11:25
Είσαι ένας αποτυχημένος κοκαλιάρης.
:11:27
- Να φωνάξει κάποιος την Ασφάλεια.
- Μη.
:11:29
Γαμώτο.
:11:32
- Ασφάλεια.
- Μην τους φωνάξεις. Πρέπει να φύγω.
:11:37
Πες στους Ηanna-Βarbera
να πάνε να γαμηθούν.
:11:39
'Εχω δώδεκα Κορεάτες που τους δίνω
ψίχουλα και κάνουν και γαμώ τα σχέδια.
:11:44
Ψάχνω κάποιον κ. Ντέιβ Ντέιβιντσον.
:11:47
- Είσαι ο Ντέιβ Ντέιβιντσον;
-'Οχι.
:11:48
- Ο Ντέιβιντ Ντέιβιντσον;
- Λέγομαι Πήτερ.
:11:50
- Ψάχνω τον Ντέιβιντ Ντέιβιντσον.
- Εγώ είμαι γυναίκα.
:11:53
- Σε ρώτησα εγώ τι φύλο είσαι;
-'Οχι.
:11:55
- Σε ρώτησα αν είσαι ο Ντέιβιντσον;
- Λέγομαι Σέριλ.
:11:59
- Εγώ είμαι ο Ντέιβιντσον. Τι τρέχει;
- Είστε ο κ. Ντέιβιντσον;