:36:01
και κάνεις έναν τέλειο κύκλο.
:36:05
Πάρε εκατό, εργαζόμενε.
:36:07
Χριστέ μου, το 'ξερα πως αν συνέχιζα
να φωνάζω και να σε ταρακουνάω,
:36:12
θα συνερχόσουν.
:36:15
Χριστέ μου, μπαμπά. Είχες δίκιο τελικά.
:36:18
'Ελα. 'Ελα τώρα.
:36:21
'Οχι, όχι, όχι.
:36:23
Συνέχισε να χορεύεις, γιόρτασέ το.
Είναι καταπληκτική μέρα.
:36:30
Είμαι ο μπρος-πίσω άνδρας...
:36:36
Γκορντ, είσαι καταπληκτικός.
:36:39
- Ω, ναι. Ω, ναι.
- Το κάνω καλά.
:36:51
- Το κάνω λάθος;
- Ω, όχι.
:36:54
'Ηταν φανταστικό.
'Ωρα για την πίπα σου, Γκόρντι.
:36:59
'Οχι τώρα αμέσως.
:37:00
-'Ελα τώρα, Γκόρντι.
- Νόμιζα ότι θα βγαίναμε απόψε.
:37:03
- Δεν θέλεις να στον ρουφήξω;
-'Οχι, όχι, όχι.
:37:05
- 'Ασ' το, Μπέτι. 'Ασ' το.
-'Οχι, όχι.
:37:08
- Τι, Γκόρντι; 'Ελα.
-'Ελα, Μπέτι.
:37:13
- Κόφ' το, Μπέτι.
- Τι;
:37:14
Σταμάτα.
:37:18
Γιατί ουρλιάζεις;
:37:20
Είναι τρελό. Δεύτερο ραντεβού και δεν
έχουμε βγει έξω, και αν το ξανακάνεις,
:37:25
θα έχεις ρουφήξει 200% περισσότερο
σε σχέση με τις εξόδους μας.
:37:29
Και σκέφτηκα ότι αν βγούμε μια φορά
και δεν πάρεις πίπα,
:37:33
θα εξισορροπήσουμε
το ποσοστό πίπα-έξοδος.
:37:41
Ναι. Εντάξει, πάμε να βγούμε τότε.
:37:44
Ωραία. Ωραία.