:22:02
- CNN.
- ¡Debes ser rico!
:22:07
Sí. Hay "cremitas" en otros lugares,
no sólo en hospitales.
:22:10
Si estoy siendo muy atrevido, dime.
:22:13
Pensé que podíamos ir a uno de esos
lugares. Un restaurante, quizás.
:22:16
Podemos voltearlas juntos ahí.
:22:22
Suena divertido.
Toma mi número.
:22:24
Llámame.
:22:27
Me tengo que ir.
:22:29
Nos hablamos luego.
Llámame, Gord.
:22:31
Adiós.
:22:51
¿Viste a esa muchacha
de afuera, la doctora?
:22:53
No, no he podido levantarme
a dar una vuelta.
:22:57
Es raro. La invité a salir
y me dijo que sí.
:23:00
- Sí es raro.
- Disculpa.
:23:03
¿Pueden bajarle el volumen?
Estoy embarazada.
:23:06
Perdón, no me había dado cuenta
de su embarazo.
:23:10
En fin, cuando invité
a la muchacha a salir...
:23:12
creía que podía caminar.
:23:14
¿Quieres decir que es inválida?
:23:16
Está en silla de ruedas.
:23:20
¿Te puedes callar la boca, carajo?
¡Estoy embarazada, maldita sea!
:23:28
¿Entonces odias a la gente
en sillas de rueda?
:23:30
No, no la odio.
:23:32
No, está perfectamente claro.
Odias a los inválidos.
:23:35
Tú eres inválido
y no te odio.
:23:38
¿Ves?
:23:39
¡Ahora sí ya eres inválido!
:23:42
¡Desgraciado!
:23:43
Ya viene mi bebé.
:23:52
Ayúdame.
:23:54
¡Ayúdame!
¡Ya viene mi bebé!