:20:02
Bien sûr. Quand tu veux.
:20:14
Ton père a des problèmes intestinaux?
:20:18
- On va l'essayer.
- Tu crois pas qu'il fait trop nuit?
:20:23
Je bosse demain.
:20:25
Après ces années de travail,
tu veux pas en récolter les fruits?
:20:31
J'ai pas les bonnes chaussures.
Les semelles sont glissantes.
:20:38
- Récolte les fruits, va.
- Dis pas ''les fruits''.
:20:45
OK.
:20:54
Putain.
:21:00
Petit con, tu trouves ça drôle?
Je bosse, moi, demain.
:21:06
- T'es con ou quoi? Il a mal.
- Il a qu'à pas hurler comme un coyote.
:21:11
Oh, mon Dieu.
:21:14
Seigneur. Oh, mon Dieu.
:21:16
Il lui faut un boulot.
:21:18
Une ambulance.
Toi, trouve un boulot. Lui, il en a un.
:21:26
Qu'est-ce que tu fous?
:21:37
Bonjour. Je cherche mon ami Darren.
:21:41
Wouah, c'est... C'est chouette, ça.
:21:44
Oui. Mon record, c'est sept d'affilée.
:21:52
On s'amuse toujours autant à l'hôpital?
:21:55
Non. Parfois... les gens meurent du cancer.