:12:02
- Osiguranje.
- Ne zovite ih, OK? Moram iæi.
:12:07
Recite onima u
Hanni-Barberi nek se jebu.
:12:09
Imam dvanaest korejskih teenagera
koji crtaju posranog psa s kapom.
:12:14
OK. Traim g.
Davea Davidsona.
:12:17
- Vi ste Dave Davidson?
- Nisam.
:12:19
- David Davidson?
- Moje je ime Peter.
:12:21
- Traim Davida Davidsona.
- Ja sam ena.
:12:24
- Jesam li vas pitao za spol?
- Niste.
:12:25
- Jesam vas pitao jeste li Davidson?
- Ime mi je Cheryl.
:12:30
- Ja sam Dave Davidson. ta je?
- Vi ste g. Davidson?
:12:33
- Da, policajèe. Neki problem?
- Ja nisam policajac.
:12:38
Zovem se Gord, htio bih
vam pokazati svoje crtee.
:12:41
Vae crtee?
alite se?
:12:44
G. Davidson, animator sam. elim vam
izloiti ideju. To je crtiæ.
:12:48
To je maèka s èudesnim moæima.
Moe vidjeti kroz drvena vrata.
:12:52
Rijeava zloèine, moe letjeti.
Mojim prijateljima i meni je super.
:12:56
Ovako leti.
Odlièno je.
:12:59
Pa, evo, drago mi je
to to vai prijatelji vole, OK?
:13:02
Recite,
to elite?
:13:04
Vau pomoæ pri
pojavljivanju na TV.
:13:07
Samo tako banete u restoran
odjeveni kao posrani engleski bobby
:13:12
i oèekujete da vas
netko stavi na TV?
:13:14
A ta ja znam.
:13:17
- Da.
- Moe usluga? Ostavite me na miru.
:13:19
- Molim vas, molim...
- Vozaèu?
:13:21
- Molim vas, pogledajte moje crtee.
- Da, OK. Lijepo.
:13:25
To je Maèak X-zraèak, ali umjesto da
vidi kroz sve, vidi samo kroz drvo.
:13:31
Znaèi, ako je neto s druge strane
drvenih vrata... Vidi kriminalca?
:13:35
- Vidim kriminalca. Vidim vrata.
- Vidi kriminalca i uljepava dan
:13:39
na razoèaranje policije koja ne voli
kada ljudi uzimaju pravdu u ruke.
:13:44
- Poput Batmana.
- Poput anðela èuvara. Kako se kae?
:13:48
- Poput zatitnika.
- Poput zatitnika. Maèak zatitnik.
:13:58
Maèak koji zatiæuje.
Maèak koji je zatitnik.