:23:03
Da. Zna, ima posudica za slatko vrhnje
i drugdje, ne samo u bolnicama.
:23:07
I ba sam mislio...
Ako prenagljujem, slobodno reci,
:23:10
ali moda bismo mogli otiæi
na neko mjesto poput restorana.
:23:14
Pa bi ih mogli zajedno kvrckati.
:23:19
To bi bilo zabavno.
Evo ti moj broj.
:23:21
OK. Nazovi me.
:23:26
Moram iæi. Èujemo se uskoro.
Nazovi me, Gord.
:23:30
Bok.
:23:50
Jesi li vidio tu curu,
doktorku?
:23:52
Ne. Nisam ba bio u stanju
ustati i etati uokolo, Gord.
:23:56
OK, èuj, èudno je to sam je pozvao
na sudar i ona je rekla da.
:24:00
- Da, to je èudno.
- Oprostite, ali moete li malo tie?
:24:03
Ovo je bolnièka soba,
a ja sam trudna.
:24:06
Oprostite, gospoðo.
Nisam primjetio da ste trudni.
:24:09
Bilo kako bilo, cura koju sam pozvao
na sudar, mislio sam kako moe hodati.
:24:14
- Ona je invalid? To eli reæi?
- Ona je u kolicima.
:24:20
Moe zaèepiti gubicu, jebote?
Ja sam trudna, jebote.
:24:28
- Kae, da mrzi ljude u kolicima?
- Ne mrzim ih.
:24:32
Rekao bih da je jasno ta ti govori.
Mrzi invalide.
:24:36
Ne mrzim. Ti si invalid.
I ne mrzim te. Kapira?
:24:40
Ti si invalid.
Ti si invalid.
:24:44
- Ti, kopile.
- Beba izlazi. Beba izlazi.
:24:53
U pomoæ.
:24:56
U pomoæ.
Moja beba dolazi.
:24:58
Joj, ne.