Freddy Got Fingered
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:00
pa èeprav vedno obstaja možnost,
da bo eden od njiju umrl grozne smrti,

:11:04
se zaradi tega ljubezni ne bojim.
Ljubezni se ne bojim.

:11:09
Bi lahko bil tvoj fant? Ljubim te.
:11:13
- Zgini od tu.
- Ne, ne, ne. Misli sem...

:11:16
Ženska je mrtva. Linda je mrtva!
:11:19
Mislil sem, da bomo žalovali za
mrtvo Lindo. Za mrtvo žensko!

:11:21
Za žensko! Za žensko!
:11:23
Odjebi!
:11:25
Ti si košèena zguba!
:11:27
- Poklièite varnostnike!
- Ne klièite jih.

:11:29
- Sranje!
:11:32
- Varnostniki.
- Ne klièite jih, v redu? Moram iti.

:11:37
Reci tistim iz Hanna-Barbere naj
se jebejo. V redu?

:11:39
Imam dvanajst korejskih najstnikov,
ki lahko narišejo jebenega psa s kapo.

:11:44
V redu! Išèem g. Davea Davidsona!
:11:47
- Ste vi Dave Davidson?
- Ne.

:11:48
- Ste vi David Davidson?
- Moje ime je Peter.

:11:50
- David Davidson. Išèem Davida
Davidsona. - Jaz sem ženska.

:11:53
- Sem vaš vprašal za spol?
- Ne.

:11:55
- V redu. Sem vas vprašal, èe ste
David Davidson? - Moje ime je Cheryl.

:11:59
- Jaz sem Dave Davidson. Je kakšen
problem? - Vi ste g. Davidson?

:12:01
- Da, jaz sem.
- Res?

:12:02
- Da, policist. Je kakšen problem?
- Ne, v resnici sploh nisem policist.

:12:07
Imenujem se Gord in želim
vam pokazati svoje risbe.

:12:09
Vaše risbe? Ali se šalite?
:12:12
G. Davidson, jaz sem animator. Imam
idejo za risanko.

:12:17
Gre za maèka s super moèmi,
ki lahko vidi skozi lesena vrata.

:12:20
Rešuje zloèine, lahko leti.
Mojim prijateljem in meni je super.

:12:24
Tako leti! Odlièno je!
:12:27
V redu. Poslušaj. Vesel sem, da je
všeè tvojim prijateljem, v redu?

:12:30
Povejte mi nekaj. Kaj želite?
:12:32
Hoèem, da mi pomagate pri TV
oddaji.

:12:35
Èe prav razumem, ste vdrli v
restavracijo obleèeni kot bobby

:12:39
in prièakovali, da vas bo nekdo
spravil na TV?

:12:41
Ne vem...
:12:44
- Da. - Naredite mi uslugo.
Pustite me pri miru.

:12:46
- Prosim, prosim, prosim...
- Voznik?

:12:48
- Prosim vas, vsaj risbe poglejte.
- Dobro.

:12:52
To je Rentgenski maèek, le namesto,
da bi videl skozi vse, vidi le skozi les.

:12:57
Tako da lahko vidi dogajanje na
drugi strani vrat. Vidiš zloèinca?


predogled.
naslednjo.