:32:03
Okej.
:32:21
- Hej, pappa.
- Hej, Freddy.
:32:25
- Hur går det, min son.
- Jag jobbar hårt, som du lärde mig.
:32:30
- Flyttar du hem igen, Freddy?
- Va? Nej, nej, nej.
:32:34
Aldrig, mamma. Jag är en man nu.
:32:37
Jag är vuxen nu, jag klarar mig själv,
och jag tjänar bra.
:32:41
- Blir det mycket att göra i banken idag?
- Det hoppas jag.
:32:48
Är det...?
:32:50
Din storebror. Han klarade inte av
svårigheterna med att göra ostsandwich,
:32:55
så nu bor han hemma hos oss igen.
:32:58
Duschar den idioten ännu?
Fan, hur mycket vatten ska han använda?
:33:02
Ja, hur mycket ska han använda.
Alltihop?
:33:04
Han borde spara lite till fiskarna.
Eller hur, pappa.
:33:20
Gord.
:33:23
Jag tar hand om honom.
:33:26
Hur är vattnet? Tillräckligt kallt åt dig?
:33:39
Säg inte, att du är så dum att du inte
kan känna skillnad på varmt och kallt.
:33:45
- Vad fan sysslar du med?
- Jag har hittat en skatt.
:33:49
- En skatt? Det är en reptvål.
- Jag låtsas att det är en skatt.
:33:55
Ta av dig min dykardräkt, knäpphuvud!
:33:59
Åh, nej, skatten.
Den åkte ner i undervattenshålan.