:43:01
Han jobbar i firman.
Han hämtar mat åt oss. Eller hur, Timmy?
:43:06
Vad fan pågår här, Gord?
Varför är du inte på ditt nya jobb?
:43:11
Vad pratar du om, Timmy?
:43:14
Herre gud, Gord.
:43:16
Det finns inget datajobb, eller hur?
:43:20
Du springer omkring i min kostym,
och spelar skitviktig.
:43:25
OK, Timmy. Jag pratar i mobiltelefon.
:43:27
Det är min telefon i köket.
:43:30
Vad fan är det?
:43:33
Nu igen.
:43:35
Min satans bandspelare.
:43:39
Han låtsas han har en mobiltelefon.
Han är arbetslös och bor i min källare.
:43:45
Vänta ett ögonblick.
:43:48
- Du är krympling
- Pappa.
:43:50
- Va... Vad?
- Pappa.
:43:52
- Har du problem med mina ben?
:43:54
- Du har det, eller är du bara lat.
- Pappa, håll käften!
:43:58
Säger du att jag ska hålla käften?
:44:01
- Varför skriker han, pappa?
- Kan vi få notan härborta!
:44:04
- ..slampa, märr, luder.
- Jag är ingen slampa.
:44:08
Pappa.
:44:10
Hej då, Gord.
:44:12
Betty, gå inte.
:44:15
Håll käften pappa
:44:17
Håll käften.
:44:23
- Detta är en fin restaurang.
- Åh, det är en fin restaurang.
:44:27
Det är en fin restaurang.
Det är en fin... Det är en fin restaurang.
:44:34
- Smisk. Smisk.
- Vill du ha smisk?
:44:36
Smisk. Smisk.
:44:51
Kom ned från baren, dåre.