1:04:03
Selam, benim adým Harry.
1:04:06
Þu komik sesi duyuyor musunuz?
1:04:09
Toynaklarýmdan geliyor. Toynaklarýmdan.
1:04:12
Afrika'da, insanlar bizden nefret eder,
altimiz zebra diye.
1:04:15
Zebralar da nefret eder, üstümüz insan
olduðu için.
1:04:18
Bu yüzden Afrika'dan çikip,
yeniden baþlamak için Amerika'ya geldik.
1:04:22
Ama yaþam Amerika'da da kusursuz deðildi.
1:04:25
SENTOR"A HAYlR!
1:04:26
Özellikle de evlerde deðil,
çayirlarda yaþamaya aliþkin zebralar için.
1:04:32
Toynaklarým. Toynaklarým.
1:04:35
Babam Afrika"da da biraz tuhaftý,
ama Amerika"da delirdi.
1:04:39
Ýþe falan girmeyeceðim, baba.
Afrika"da hiç yarým günlük iþe girmemiþtim.
1:04:44
Ne cüret?
1:04:49
Bunu nasýl buldun, pis herif? Bunu nasýl
buldun, pis herif? Ha, pis herif?
1:04:53
Seni pis herif. Seni pis herif.
Pis herif. Ha, pis herif? Pis herif.
1:04:57
Bizi seyredin.
1:04:58
Bir yanlýþ anlamanýn insaný nasýl bir belaya
sürüklediðini görünce seveceksin. Çýlgýnca.
1:05:04
Toynaklarýmý dinleyin.
1:05:07
Toynaklarýmý dinleyin.
1:05:09
Dinleyin. Klap, klap, klap.
1:05:11
Bakýn, dinleyin. Klap, klap.
1:05:12
Zebralar Amerika'da.
1:05:35
Darren. Darr...
1:05:42
- Ne istiyorsun, Gord?
- Darren, buna inanmayacaksýn.
1:05:45
Artýk dostluðumuzu sürdüremeyiz,
çünkü sen delinin tekisin, baban da öyle.
1:05:50
- Bir milyon dolarý görmek istiyor musun?
- Yavaþ konuþ. Burada iþ ya...
1:05:56
- O ne o?
- Bir milyon dolarlýk çek.
1:05:58
Çizgi filmimi sattým. Babam satamazsýn
demiþti, ama bak, çizgi filmimi sattým.