1:14:01
Ik wou dat ik je het dorpje
kon laten zien waar ik geboren ben.
1:14:05
Het is er zo mooi.
1:14:07
Aan de zee,
zoals je mij zag.
1:14:11
Ik dacht dat het er te klein
zou zijn voor een heel leven...
1:14:14
maar nu weet ik het niet zo zeker.
1:14:22
Niet doen. Niet doen.
1:14:24
Wat ? Denk je dat je dat ik je zo
terug wil betalen ?
1:14:28
Ik bedoelde het niet zakelijk.
1:14:30
Ik ben nog steeds een vrouw.
Dat hebben ze mij nog niet afgepakt.
1:14:33
Nog niet, tenminste.
1:14:47
Schei uit daarmee.
1:14:50
Jongen, neem tenminste...
1:14:55
Neem me niet kwalijk, meneer.
1:15:15
Zo dame.
Nog een keer.
1:15:21
En een buiging.
1:15:25
En klaar.
1:15:36
Wees niet bescheiden.
Het maakt hun niets uit wat we doen.
1:15:47
Ik heb je eten betaald, weet je nog.
1:15:50
Schei uit met je hoofd te schudden,
vuile snol !
1:15:53
Laat haar met rust.
1:15:54
Dat zijn mijn zaken.
Niet de jouwe.
1:15:57
Liz, wees voor een keer stil.
1:15:58
Nee, ik houd mijn mond niet dicht !