:46:01
Akým neduhom?
:46:03
Nedostatkom citu.
:46:05
Vie vetko o anatómii,
:46:07
ale niè o dui.
:46:10
Ako vám môem pomôc, inpektor?
:46:13
Ospravedlòte moju nevedomos,
pane, ale...
:46:15
...ste chirurg?
:46:17
Bol som.
:46:19
Bohuia¾, pred pol rokom
som utrpel mozgovú poráku.
:46:22
-To je mi ¾úto.
-Teraz sa zameriavam na výuku.
:46:28
Ako vidíte, som uspôsobený na
zodpovedanie otázok.
:46:33
Tak...
:46:35
...mohli by ste mi poveda, èo za
typ noa by mohlo by toto?
:46:47
Myslím, e ste sa pokúsili
nakresli Listonov nô.
:46:50
Je pomenovaný po Listonovi,
vojnovom chirurgovi.
:46:53
Nako¾ko na bojisku nebolo
aestézie,
:46:55
museli sa amputácie vykonáva
ve¾mi rýchlo.
:47:00
Nebola by k dispozícii
správa policajného chirurga?
:47:03
Bola.
:47:05
Smiem?
:47:07
-Treba to udra v tajnosti.
-Iste.
:47:12
-Tu je.
-Ïakujem.
:47:23
Áno...
:47:28
Nemohol niekto
poèu výkriky?
:47:30
Nie, ak sa najprv preree hrdlo.
:47:33
Áno.
:47:35
A ako to, e sa nez¾akli
toho noa?
:47:39
Hrozno.
:47:42
Najprv im dal hrozno.
:47:44
Hrozno je ve¾mi lákavé.
:47:47
Iste, nepochybne sa naòho vrhli.
:47:50
Mono im dáva nápoj, aby
ich omámil.
:47:53
Nápoj obsahujúci laudanum.
:47:56
Odkia¾ to viete?
:47:58
Zbytky hrozna sa
nali pri telách obetí,