Ghost World
prev.
play.
mark.
next.

1:14:01
Ужасно! Просто ужасно!
1:14:03
Ќе се погрижам за тоа,
ви ветувам.

1:14:05
Јас ќе се справам со тоа.
Благодарам.

1:14:08
Се извинувам.
1:14:10
Извини, морам да зборувам со неа.
1:14:12
- Па, уживај во претставата.
- Благодарам.

1:14:14
Што е Филис?
1:14:15
Извини, но...
1:14:17
едноставно ќе мора да ја
отстраниш таа слика.

1:14:19
Неколку родители веќе
се пожалија.

1:14:21
Нема да направам такво нешто.
1:14:23
Тогаш јас ќе одам да ја извадам.
1:14:26
Мислам дека би требало
на уметникот да му дадеме шанса

1:14:28
да зборува со родителите за
нејзините намери.

1:14:32
Треба да промовираме дискусија
како решение...

1:14:34
наместо цензура.
1:14:35
- Цензура?
- Да.

1:14:37
О, тоа е голем збор за тебе
Роберта.

1:14:39
Извини.
1:14:42
- Не го допирај тоа...
- Добро, имам решение.

1:14:44
Ви благодарам на сите
за вашето трпение.

1:14:48
Маргарет си ја видела Енид?
1:14:51
- Мислам дека не е дојдена.
- Ме зафркаваш.

1:14:55
- Добро, ете така.
- Ви благодарам многу.

1:15:09
Значи...извини...
1:15:12
Значи, има едно глупаво уметничко
шоу на кое треба да одам сега...

1:15:15
и сакам да дојдеш со мене.
1:15:16
Сакам нешто да ти покажам.
1:15:17
Да, јас...
Мислам дека не би требало.

1:15:19
Секако дека би требало.
1:15:20
Веќе премногу доцнам.
Ајде.

1:15:22
Подобро не.
1:15:26
Добро, тогаш заборави.
Ајде да правиме нешто друго.

1:15:29
Навистина би сакал Енид, но...
1:15:33
Дејна само што излегла
од некоја лоша врска...

1:15:37
и не сакам сега да добие погрешна
идеја, знаеш?

1:15:40
Еј, што се случува?
1:15:44
Од каде ти се пантолоните?
1:15:48
Тие се подарок од Дејна.
1:15:50
Ти се допаѓаат? Тие се
добра облека.

1:15:55
Да...Мислам што знам јас
за облека?

1:15:57
Убаво е да имаш некој кој ќе
ја прави таа работа за тебе.


prev.
next.