:06:30
Μέλανι!
:06:33
Μαστούρωσες;
:06:36
Απλώς " Καθαρή" είναι.
:06:38
Συμμορφώσου πριν φτάσουμε
το φαράγγι.
:06:41
Το καλό που σου θέλω.
Θα πάρουμε τον Τζέιμς Γουίλιαμς.
:06:46
Το " Μοναχικό" Γουίλιαμς;
:06:48
Περνά το χρόνο του στην απομόνωση
των φυλακών του Φαραγγιού Σάινινγκ.
:06:52
-Ποια είναι η κατηγορία αυτή τη φορά;
-Φόνος.
:06:56
Αυτή είναι η τρίτη φορά.
Πάντα τον αθωώνουν για αυτοάμυνα.
:07:00
Αυτή τη φορά μάλλον
έγινε ψυχοπαθής.
:07:03
Πολλά πτώματα,
όλα ακρωτηριασμένα.
:07:05
Εμφανίζεται στο ορυχείο
με μια τρελή ιστορία.
:07:09
Στέλνει 3 αστυνόμους στο νοσοκομείο
πριν τον πιάσουν.
:07:13
Κατάλαβες;
:07:14
Είμαστε εσύ, εγώ, ο Τζέρικο
και μερικοί νεοσύλλεκτοι.
:07:18
Τι γνώμη έχεις για
το Λοχία Τζέρικο;
:07:21
'Ηλπιζα να είχαμε μια γυναίκα
για να βασιστούμε.
:07:24
Δεν ξέρω. Θα δούμε.
:07:27
Λοιπόν...
:07:30
Σε χρειάζομαι καθαρή, Μέλανι.
:07:35
Μην ανησυχείς γι'αυτό, διοικητή.
Πιο καθαρή δε γίνεται.
:07:39
Τι κρίμα.
:07:44
'Ελεγξε το πρόγραμμα μεταφοράς.
:07:47
Φαράγγι Σάινινγκ.
:07:49
Φαράγγι Σάινινγκ,
εδώ Τρανς Μαρινέρις 74.
:07:54
-Μας περιμένουν;
-Δε μπορώ να συνδεθώ με τη θύελλα.
:07:58
Ο καφές σας, κ. Μακσίμς.
Τρεις κουταλιές ζάχαρη με γάλα.