:07:00
Αυτή τη φορά μάλλον
έγινε ψυχοπαθής.
:07:03
Πολλά πτώματα,
όλα ακρωτηριασμένα.
:07:05
Εμφανίζεται στο ορυχείο
με μια τρελή ιστορία.
:07:09
Στέλνει 3 αστυνόμους στο νοσοκομείο
πριν τον πιάσουν.
:07:13
Κατάλαβες;
:07:14
Είμαστε εσύ, εγώ, ο Τζέρικο
και μερικοί νεοσύλλεκτοι.
:07:18
Τι γνώμη έχεις για
το Λοχία Τζέρικο;
:07:21
'Ηλπιζα να είχαμε μια γυναίκα
για να βασιστούμε.
:07:24
Δεν ξέρω. Θα δούμε.
:07:27
Λοιπόν...
:07:30
Σε χρειάζομαι καθαρή, Μέλανι.
:07:35
Μην ανησυχείς γι'αυτό, διοικητή.
Πιο καθαρή δε γίνεται.
:07:39
Τι κρίμα.
:07:44
'Ελεγξε το πρόγραμμα μεταφοράς.
:07:47
Φαράγγι Σάινινγκ.
:07:49
Φαράγγι Σάινινγκ,
εδώ Τρανς Μαρινέρις 74.
:07:54
-Μας περιμένουν;
-Δε μπορώ να συνδεθώ με τη θύελλα.
:07:58
Ο καφές σας, κ. Μακσίμς.
Τρεις κουταλιές ζάχαρη με γάλα.
:08:01
-Θέλεις;
-'Οχι, ευχαριστώ.
:08:04
Πόση ώρα;
:08:06
Περίπου 40.
:08:08
Φαράγγι Σάινινγκ;
:08:12
Χρόνος άφιξης, 40 λεπτά.
:08:15
Ελέγξτε τον εξοπλισμό σας.
Δε θέλω εκπλήξεις.
:08:21
'Ολα εντάξει;
:08:24
Πρόσεξα την ερωτική σκηνή
με τη βασίλισσα.
:08:27
Ξέρεις πώς είναι.
:08:29
Πρέπει να πληρώσεις για
να γίνεις λοχαγός.
:08:33
Δε μ'ενδιαφέρει
κι άλλος βαθμός.
:08:36
'Ισως αυτό φταίει.
:08:38
'Η έχει καλό γούστο
στις γυναίκες.
:08:41
Λοχία, παραφέρεστε.
:08:43
Μη χαλάσω το φάκελό μου.
:08:46
Εντάξει!
:08:48
Ξέρω πως νομίζετε ότι
είστε σκληροί.
:08:51
Είχατε την καλύτερη εκπαίδευση
και εξοπλισμό.
:08:54
Θα νομίζετε πως είναι
μια συνηθισμένη μεταφορά.
:08:57
'Ομως, δεν υπάρχει τίποτα
το συνηθισμένο μ'αυτόν το φυλακισμένο.